Ayuda mutua, redistribución de distritos, Cafecitos, liderazgo juvenil y bibliotecas gratuitas.
Versión completa en español. Algunos documentos oficiales enlazados solo están disponibles en inglés.
La organización y quienes cuidan el trabajo
Acerca de A Better Banning.
A Better Banning comenzó como un esfuerzo vecinal en 2020. Hoy publica investigación basada en documentos públicos, recursos comunitarios, un plan de gobierno y herramientas que los residentes pueden usar.
Qué es A Better Banning
Una plataforma comunitaria más allá de las elecciones.
A Better Banning comenzó en 2020 como un esfuerzo dirigido por vecinos. Desde entonces, el trabajo ha tomado distintas formas conforme cambiaron las necesidades de la comunidad, desde ayuda mutua y redistribución de distritos hasta Cafecitos, proyectos juveniles y pequeñas bibliotecas gratuitas. Becarios, asesores, voluntarios, colaboradores y vecinos construyeron ese historial. Marco y Chris cuidan el capítulo actual; no dicen ser sus únicos autores.
Un plan de gobierno que los residentes pueden leer, cuestionar y seguir.
La investigación, la organización y el seguimiento público continúan, sin importar el resultado.
Quién publica este trabajo
Responsabilidad clara. Fuentes abiertas.
Marco Santana y Chris Castorena seleccionan temas, revisan resúmenes y publican correcciones para el capítulo actual. Los becarios, asesores, voluntarios, colaboradores y vecinos que construyeron el trabajo anterior conservan su crédito.
ABB no es un sitio de la Ciudad. Marco y Chris son candidatos, y los comités que pagan este sitio aparecen en el pie de página. Las propuestas se etiquetan por separado de los documentos oficiales.
Las correcciones importantes se fechan y se explican. Envíe la fuente y el número de página para que podamos revisarlos.
Enviar una corrección ↗Banning a través del tiempo
Algunas imágenes del pasado de Banning.
Estas imágenes de archivo conservan su color y textura originales. Los créditos usan la fuente más sólida que pudimos verificar. Cuando no se identifica al fotógrafo, lo decimos.
POR QUÉ HACEMOS ESTO
Empieza con lo que la gente de aquí sigue enfrentando: recibos que no tienen sentido, cuadras sin infraestructura básica, familias luchando por salvar programas públicos y años de advertencias que la Ciudad no atendió.
Marco Santana
Marco es residente de Banning de toda la vida y servidor público cuyo trabajo se ha enfocado en vivienda, desarrollo laboral, educación y conectar a residentes con oportunidades. Ayuda a administrar programas laborales para residentes de bajos ingresos, adultos jóvenes, personas afectadas por el sistema de justicia y trabajadores que buscan carreras en oficios especializados y programas de aprendizaje. También ha dirigido programas de vivienda con apoyo, ayudado a conseguir millones de dólares en subvenciones locales y estatales y participa en puestos de liderazgo cívico y sin fines de lucro. Marco entiende cómo el empleo, la vivienda, el cuidado infantil, las facturas de servicios públicos y los servicios públicos sólidos determinan si las familias pueden construir un futuro estable en Banning.
Visite la campaña de Marco ↗
Chris Castorena
Chris creció en el Eastside de Banning, estudió en las escuelas de Banning Unified y se graduó de Banning High School. Fue el primero de su familia en graduarse de la universidad y obtuvo dos licenciaturas y una maestría en Política Pública de UC Riverside. Su trabajo se ha enfocado en el desarrollo económico inclusivo, la vivienda, las políticas públicas y en conectar a residentes del Inland Empire con mejores empleos y oportunidades. Como presidente de la Comisión de Planificación de Banning, ha impulsado un crecimiento responsable, mayores beneficios públicos y respuestas más claras del gobierno municipal. Chris también enseña civismo, participa en el liderazgo de organizaciones locales y cuida a su padre, veterano de Vietnam. Se postula para hacer Banning más asequible, acercar buenos empleos y asegurar que el nuevo desarrollo mejore los vecindarios y la vida de quienes ya viven aquí.
Visite la campaña de Chris ↗De vecino a vecino
Un Banning mejor necesita más que dos personas.
Lea el plan, haga preguntas difíciles y compártalo con alguien de su cuadra.